Top 10

Guns N' Roses fans         

Посетите GnR.su - сайт о Guns N\' Roses. А сейчас Вы находитесь на международном русскоязычном форуме поклонников группы Guns N\' Roses.

Guns N' Roses fans »   Официальные релизы группы Guns N' Roses »   Top 10
RSS

Top 10

10 самых любимых композиций Guns N' Roses

Текущий рейтинг темы: Нет
Выводить сообщения

<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Печать
Ответить  Новая тема    
John Mason
Участник

John Mason
Откуда: Москва
Всего сообщений: 48
Рейтинг пользователя: 7


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
7 июня 2010
1. Coma ( очень необычная песня и текст просто шикарен)
2. You Could Be Mine (No comments, через нее с Гансами и познакомился :) )
3. Welcome To The Jungle (а какому фанату Гансов она не нравится? :) )
4. November Rain (шикарнейший медляк, шикарнейший текст)
5. Don`t Cry
6. Estranged (она и Don`t Cry одинаково нравятся)
7. Nightrain (классный драйв, на месте не могу сидеть, когда ее слушаю)
8. Bad Apples (очень, на мой взгляд, недооцененная песня)
9. Civil War ( рок с глубоким текстом, люблю ее за это, особенно демо-версию 80-х)
10. Mr.Brownstone (кто сказал, что из песни о наркотической зависимости ничего хорошего не выйдет? :) )
Но это лишь самые любимые, а так слушаю почти все))
Vito Ramirez
Долгожитель форума
Герцог Гор
Vito Ramirez
Всего сообщений: 419
Рейтинг пользователя: 35


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
21 фев. 2010

John Mason написал:
[q]


10. Mr.Brownstone (кто сказал, что из песни о наркотической зависимости ничего хорошего не выйдет? )
Но это лишь самые любимые, а так слушаю почти все))
[/q]

Не знаю почему, но вот просто терпеть не могу эту песню.

---
Да все класс, епта!
Anna Rose
Новичок


Откуда: Moscow
Всего сообщений: 13
Рейтинг пользователя: 5


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
7 июня 2010
1. DON'T CRY. Это, не побоюсь этого слова, квинтэссенция Ганзов. Здесь писали уже что это и шедевр и гениально. Это 100% тру! Очень просто, но фантастически гениально! Слова простые, но хочется рыдать. Музыка - совершенство!

2. Yesterdays. Мне 12 лет потребовалось, чтобы расслушать эту песню и теперь она одна из моих самых любимых.

3. Don't Damn Me. Оч люблю. Вот мой перевод этой песни:

Не проклинай меня
(Slash/Rose)


Не проклинай меня за прямоту,
что больно ранят слова разума,
ведь не всегда молчанье – золото,
когда все главное не сказано.
Я побывал везде, где только мог,
увидел все, что я хотел увидеть,
с бумагой и пером не расставался я,
ведь часть меня в стихах мир видит.

Будь то стихи, или обычный разговор,
я не хочу тебя оставить равнодушным,
и пусть мои слова нарушат твой покой,
я все равно скажу, что:

Иногда я хочу убивать,
иногда я хочу умереть,
иногда я хочу разрушать,
а иногда я хочу зареветь.
Иногда я мог балансировать,
иногда я мог на все наплевать,
иногда я мог отдавать,
иногда я не могу все просто взять и послать .

Поймешь ли ты, что это были лишь порывы?
По жизни не хотел я обывателем идти,
и в своем мире замыкаясь,
черпал я все, что мог найти.
Я волком выл от одиночества,
а в безрассудстве далеко я мог зайти.

Я здесь не затем, чтоб тебя ублажать,
а для того, чтоб заставить тебя осмыслить,
что не имеет значения кем хотел бы ты стать,
ты тот, кто ты есть, ты – личность.
Я усмехнусь в ответ на злые речи,
что в детстве круто обошлась со мной судьба.
И я единственный свидетель преступления,
когда войдя в твой мир, я разумом побил тебя.

Но посмотри в кого мы превратили
невинной молодости разум,
привив ему мышление толпы.
Хлам, собранный глазами
сознание пытается травить.
Скажи, кого нам в этом обвинить?

Я кричу тебе,
но ты не хочешь слышать,
что ищешь наслаждение в иллюзиях.
Ведь это лишь самообман.
Нам кажется, что мы все знаем,
мы судим книгу по ее обложке,
читаем мы лишь выбранные строки.

Не восхваляй меня, ведь я не идеал,
кумиров в этой жизни не бывает.
И если ты еще не понял сам,
ведь жизнь тебе решать предоставляет.
Жить не в реальности – потратить время зря,
я обращаюсь к тем, кто отрешается,
не притворялся и не лгал вам я,
иные вон из кожи лезут, чтоб понравиться.
И если правдой хлестанул вас больно я,
для этого вам и дана щека.

Я говорю - не проклинай!
И говорю - не восхваляй!
(перевод © Максаковой/Панфиловой, 2007)

Ну и далее по списку:
4. Knockin' On Heaven's Door
5. You Could Be Mine
6. Back Off Bitch
7. Estranged
8. Locomotive
9. Mr. Brownstone
10. Welcome To The Jungle
tany gnr
Долгожитель форума

tany gnr
Всего сообщений: 2602
Рейтинг пользователя: 191


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 авг. 2009
афигенский перевод :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup:

---
у меня ломка начинается.....
Anna Rose
Новичок


Откуда: Moscow
Всего сообщений: 13
Рейтинг пользователя: 5


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
7 июня 2010
Спасибо! :)
John Mason
Участник

John Mason
Откуда: Москва
Всего сообщений: 48
Рейтинг пользователя: 7


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
7 июня 2010
[q]
Не знаю почему, но вот просто терпеть не могу эту песню.
[/q]

Не любите героинчик?)))
А если серьезно, то каждому свое. Мне в ней текст нравится, особенно конец (YAWOZAA, или как-то так :) ), и музычка такая заводная.
Vito Ramirez
Долгожитель форума
Герцог Гор
Vito Ramirez
Всего сообщений: 419
Рейтинг пользователя: 35


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
21 фев. 2010
John Mason, честно говоря когда я слушаю песню но вначале я вообще не обращаю внимание на слова песен, хотя перевожу их всех практически без словаря. Просто мотив мне не нравится, переходы ну и т.д., просто не прет...Хотя начало песни не плохое.

---
Да все класс, епта!
barmaley-slash
Новичок

barmaley-slash
Откуда: Владимир
Всего сообщений: 22
Рейтинг пользователя: 1


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
25 нояб. 2008
1) Новембер Раин
2) Парадисе Циты
3) Дон'т Цры
4) Естрангед
5) Тхис и лове
6) Ёу Цоулд Бе Мине
7) Аин'т Ит Фун
8) Доубле Талкин' Живе
9) Нигхтраин
10) Сорры

---
Still talkin' to myself
And nobody's home
Alone
Natka
Долгожитель форума

Natka
Откуда: Пермь
Всего сообщений: 393
Рейтинг пользователя: 28


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 июня 2010
Anna Rose спасибо за перевод, просто супер :thumbup: +1 за находку

---
мой наркотик Guns N'Roses
I used ta do a little
but a little wouldn't do
So the little got more and more
benton
Участник

benton
Откуда: Region 22
Всего сообщений: 66
Рейтинг пользователя: 4


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
4 сен. 2010
1. Yesterdays
2. Breakdown
3. Sweet Child O' Mine
4. The Garden
5. Patience
6. So Fine
7. Back Off Bitch
8. November Rain
9. Nightrain
10. Street Of Dreams

Примерно так, хотя местами может быть что то и поменял, если лучше подумать
Ответить  Новая тема  
<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Печать
Guns N' Roses fans »   Официальные релизы группы Guns N' Roses »   Top 10
RSS
Отправка сообщения
Введите ваш логин:   Зарегистрироваться
Введите ваш пароль:   Забыли?
Заголовок сообщения:
Текст сообщения:

Использование HTML запрещено
Автоматическая детранслитерация выключена

Защитный код (введите цифры, которые вы видите на картинке справа): Включите графику, чтобы увидеть код
Опции отправки:
BoardCode

 

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
Слэш. Интервью
Играй как Слэш - 4
Играй как Слэш - 3
Играй как Слэш - 2
Играй как Слэш - 1

Самые активные 5 тем RSS
Motley Crue