Лирика Даффа

Guns N' Roses fans         

Посетите GnR.su - сайт о Guns N\' Roses. А сейчас Вы находитесь на международном русскоязычном форуме поклонников группы Guns N\' Roses.

Guns N' Roses fans »   Состав Guns N' Roses / Сольное творчество участников »   Лирика Даффа
RSS

Лирика Даффа

о Даффе-поэте, лирике его песен

Текущий рейтинг темы: Нет
Выводить сообщения

<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2
Печать
Ответить  Новая тема    
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
Believe in me по звучанию и стилю наиболее близок к ганзам, мне тоже очень нравится, а 10 years вполне бы могла быть на Use your illusion, где-нибудь рядом с So fine :)

---
I can never get enough
Duff Rose McKagan
Новичок

Duff Rose McKagan
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 13
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
15 апр. 2014
Да, согласна. Believe in me действительно очень похож на ганзов в их лучшие времена. А то, что Эксл делает сейчас под именем великой группы, меня совсем не радует...

---
Where is my vodka?
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
Put You Back
"Izzy and I wrote this one. He rides his motorcycle everywhere; he just goes out into the desert with extra gas and water and supplies. He finds these trails that go to Mexico from Arizona, and he's gone for days. So he found a guy out there, a Mexican who was trying to go to L.A. The guy was lost; he was going north-east. Izzy put him on his bike, gave him a sandwich and water, and took him up to the highway. He gave him some money and said, "You wanna go that way - you wanna go west, dude." I hope he made it." - Duff


You walked the ocean
You crossed the sea
Sands of the desert
Sands beneath your feet

They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They're not gonna let you through

Time turns to hours
Days into weeks
Stars seem to guide him
Into the east

They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They're not gonna let you through

Did you leave anyone
Your mother must be missin' her son
Is anybody waitin' for you
Or is this somethin' new?

Live without money
Live without home
Die without water
slowly lost I roam

They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They're not gonna let you through



(мой любительский перевод)


Вернуть тебя
«Это написали мы с Иззи. Он повсюду катался на своем мотоцикле, просто отправлялся в пустыню, взяв побольше горючего, воды и еды. Он обнаружил те тропы, что тянутся из Мексики в Аризону и пропал на несколько дней. Так он нашел там парня, мексиканца, пытавшегося попасть в Лос-Анджелес. Парень потерялся, он направлялся на северо-восток. Иззи усадил его на свой байк, дал сэндвич с водой и подбросил до хайвэя. Он дал ему немного денег и сказал: «Тебе нужно туда, тебе нужно на запад, чувак» Я надеюсь, что так он и поступил» - Дафф


Ты избороздил океан,
Переплыл море,
Пески пустыни,
Пески под твоими ногами

Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя не пропустят

Мгновения складываются в часы,
Дни – в недели,
Кажется, что звезды направляют его
На восток

Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя не пропустят

Покинул ли ты кого-нибудь?
Твоя мать, наверное, скучает по своему сыну,
Ждет ли кто тебя?
Или для тебя это в новинку?

Жить без денег,
Жить без дома,
Умирать от жажды,
Я брожу, медленно пропадая

Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя не пропустят

---
I can never get enough
Ответить  Новая тема  
<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2
Печать
Guns N' Roses fans »   Состав Guns N' Roses / Сольное творчество участников »   Лирика Даффа
RSS
Отправка сообщения
Введите ваш логин:   Зарегистрироваться
Введите ваш пароль:   Забыли?
Заголовок сообщения:
Текст сообщения:

Использование HTML запрещено
Автоматическая детранслитерация выключена

Защитный код (введите цифры, которые вы видите на картинке справа): Включите графику, чтобы увидеть код
Опции отправки:
BoardCode

 

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
Слэш. Интервью
Играй как Слэш - 4
Играй как Слэш - 3
Играй как Слэш - 2
Играй как Слэш - 1

Самые активные 5 тем RSS
Motley Crue