Лирика Даффа

Guns N' Roses fans         

Посетите GnR.su - сайт о Guns N\' Roses. А сейчас Вы находитесь на международном русскоязычном форуме поклонников группы Guns N\' Roses.

Guns N' Roses fans »   Состав Guns N' Roses / Сольное творчество участников »   Лирика Даффа
RSS

Лирика Даффа

о Даффе-поэте, лирике его песен

Текущий рейтинг темы: Нет
Выводить сообщения

<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 * 2
Печать
Ответить  Новая тема    
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
в целом я тебя понимаю, потому что из сольного творчества остальных участников мне нравится лишь 1 песня Иззи и считанное количество песен Слэша, но Дафф мне по душе пришелся, только он совсем не в стиле музыки ганзов, на любителя так сказать; то что он делал с Loaded мне уже меньше нравится, а сольники его люблю

---
I can never get enough
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
Superman
"I hold some things high and sacred, and making love is one of them. In real life, I'd love to be a woman's Superman, her only one." - Duff


Fate finds a way, of pickin you up when you're down
I remember everything, and I know for sure
Ain't like it was before, I know I can shut
that door

I wanna be your superman
Won't you give me your hand
So I can show you

Let down your hair
And move on over next to me
I wanna see your skin, beautiful white, soft in the light
We'll just forget the past, we can have tonite at last

I wanna be your superman
Won't you give me your hand
So I can show you

You can always lean on me
You can dress me to whatever your vision of a dream man is
Oh my pretty baby, can't you see
I wanna be your everything

I remember yesterday, it's a long ways away
I don't know just what your gonna do
But I always wanna be right next to you
But I always wanna be right next to you


(мой любительский перевод)

Супермен
«Некоторые вещи я считаю важными и священными, и одно из них – занятие любовью. В реальной жизни мне бы хотелось быть для женщины суперменом, ее единственным» - Дафф


Судьба найдет способ тебя поднять, если ты упал,
Я помню всё, и я точно знаю
Всё не так как было раньше, я знаю, что могу закрыть ту дверь

Я хочу быть твоим суперменом
Дашь ли ты мне свою руку?
Чтобы я мог тебя сопровождать

Распусти свои волосы,
И придвигайся ко мне ближе,
Я хочу видеть твою кожу, прекрасную, белую, нежную в лучах света,
Просто забудем о прошлом, наконец у нас есть этот вечер

Я хочу быть твоим суперменом
Дашь ли ты мне свою руку?
Чтобы я мог тебя сопровождать

Ты всегда можешь на меня положиться,
Можешь нарядить меня мужчиной-мечтой в твоем представлении,
О, моя красивая малышка, неужели ты не понимаешь.
Я хочу быть для тебя всем

Я помню вчерашний день, это было давным-давно
Я не знаю, что ты собираешься делать,
Но я хочу всегда быть рядом с тобой
Но я хочу всегда быть рядом с тобой

---
I can never get enough
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
Song for Beverly
"My girlfriend, who was a model, tells me stories sometimes. The one she told about this girl Beverly was really eerie: She started modeling really young, and she started doing coke and then shooting dope, and she just disappeared. She was adopted, and she herself had a baby, a daughter. So I just started thinking about Beverly. It was this really odd and dark mystery to me: Where are you? Where's your daughter? Are you trying to find your own mother? And I wrote this song. But now she's reappeared. I hung out with her one day. She's got herself straight, and she's going to school, and her daughter's great. But the mystery of the song is sort of ruined." - Duff


Why do you have to be so hateful?
Why do you have to be so sad?
Is it because you grew up too fast?
Did someone break your heart up bad?

You are so beautiful, you are it's true

What ever happened to you lately?
Did you go off with the painted man?
Do you wonder who's your mother?
Don't let your baby guess who's you

You are so beautiful, you are it's true

you are
it's you

You are so beautiful, you are it's true
You are so beautiful, you are it's true


(мой любительский перевод)

Песня для Беверли
«Моя подруга, она была моделью, иногда рассказывала мне истории. Одна из них, о Беверли, была на самом деле мрачной. Она начала карьеру модели в очень юном возрасте, затем стала принимать наркотики, а потом просто исчезла. Она была приемным ребенком, и у нее у самой был ребенок, дочка. И я просто начал думать о Беверли. Для меня это была странная и мрачная загадка. Где ты? Где твоя дочь? Пытаешься ли ты найти свою настоящую мать? И я написал эту песню. Но сейчас она объявилась. Как-то я с ней тусовался. У нее все в порядке, она ходит в школу и с ее дочерью все прекрасно. Только тайна песни была в некотором роде разрушена» - Дафф


Тебе обязательно быть такой злобной?
Тебе обязательно быть такой печальной?
Не потому ли, что ты повзрослела слишком рано?
Кто-то хорошенько разбил твое сердце?

Ты такая прекрасная, ты – настоящая

Что произошло с тобой в последнее время?
Ты уехала с разрисованным человеком?
Тебе интересно, кто твоя мать?
Не позволяй своему ребенку узнать, кто ты

Ты такая прекрасная, ты – настоящая

Ты
Это ты

Ты такая прекрасная, ты – настоящая
Ты такая прекрасная, ты – настоящая




---
I can never get enough
Duff Rose McKagan
Новичок

Duff Rose McKagan
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 13
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
15 апр. 2014
Обожаю Даффа!!! :thumbup:
Я давно слушаю Guns n Roses, но на Даффа внимания не обращала, но недавно открыла его талант для себя. Меня впечатлил его голос и его напористость во время выступления. Его бэк-вокал очень хорошо оттеняет голос Эксла в песнях ганзов. Мне вообще очень понравилось все, что он делал в период с 1985 до 1993 года. Я очень рада, что нашла такого исполнителя, меня также порадовал его первый сольный альбом Believe in me.

---
Where is my vodka?
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
Duff Rose McKagan, а какой альбом или альбомы любимые у Даффа?

---
I can never get enough
Duff Rose McKagan
Новичок

Duff Rose McKagan
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 13
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
15 апр. 2014
Мне из его сольного творчества больше понравился Believe in me. Любимая песня с альбома - 10 years :dance:


---
Where is my vodka?
Duff Rose McKagan
Новичок

Duff Rose McKagan
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 13
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
15 апр. 2014
Мне из его сольного творчества больше понравился Believe in me. Любимая песня с альбома - 10 years :dance:


---
Where is my vodka?
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
Believe in me по звучанию и стилю наиболее близок к ганзам, мне тоже очень нравится, а 10 years вполне бы могла быть на Use your illusion, где-нибудь рядом с So fine :)

---
I can never get enough
Duff Rose McKagan
Новичок

Duff Rose McKagan
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 13
Рейтинг пользователя: 0


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
15 апр. 2014
Да, согласна. Believe in me действительно очень похож на ганзов в их лучшие времена. А то, что Эксл делает сейчас под именем великой группы, меня совсем не радует...

---
Where is my vodka?
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
Put You Back
"Izzy and I wrote this one. He rides his motorcycle everywhere; he just goes out into the desert with extra gas and water and supplies. He finds these trails that go to Mexico from Arizona, and he's gone for days. So he found a guy out there, a Mexican who was trying to go to L.A. The guy was lost; he was going north-east. Izzy put him on his bike, gave him a sandwich and water, and took him up to the highway. He gave him some money and said, "You wanna go that way - you wanna go west, dude." I hope he made it." - Duff


You walked the ocean
You crossed the sea
Sands of the desert
Sands beneath your feet

They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They're not gonna let you through

Time turns to hours
Days into weeks
Stars seem to guide him
Into the east

They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They're not gonna let you through

Did you leave anyone
Your mother must be missin' her son
Is anybody waitin' for you
Or is this somethin' new?

Live without money
Live without home
Die without water
slowly lost I roam

They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They're not gonna let you through



(мой любительский перевод)


Вернуть тебя
«Это написали мы с Иззи. Он повсюду катался на своем мотоцикле, просто отправлялся в пустыню, взяв побольше горючего, воды и еды. Он обнаружил те тропы, что тянутся из Мексики в Аризону и пропал на несколько дней. Так он нашел там парня, мексиканца, пытавшегося попасть в Лос-Анджелес. Парень потерялся, он направлялся на северо-восток. Иззи усадил его на свой байк, дал сэндвич с водой и подбросил до хайвэя. Он дал ему немного денег и сказал: «Тебе нужно туда, тебе нужно на запад, чувак» Я надеюсь, что так он и поступил» - Дафф


Ты избороздил океан,
Переплыл море,
Пески пустыни,
Пески под твоими ногами

Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя не пропустят

Мгновения складываются в часы,
Дни – в недели,
Кажется, что звезды направляют его
На восток

Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя не пропустят

Покинул ли ты кого-нибудь?
Твоя мать, наверное, скучает по своему сыну,
Ждет ли кто тебя?
Или для тебя это в новинку?

Жить без денег,
Жить без дома,
Умирать от жажды,
Я брожу, медленно пропадая

Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя хотят вернуть на юг
Тебя не пропустят

---
I can never get enough
Ответить  Новая тема  
<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 * 2
Печать
Guns N' Roses fans »   Состав Guns N' Roses / Сольное творчество участников »   Лирика Даффа
RSS
Отправка сообщения
Введите ваш логин:   Зарегистрироваться
Введите ваш пароль:   Забыли?
Заголовок сообщения:
Текст сообщения:

Использование HTML запрещено
Автоматическая детранслитерация выключена

Защитный код (введите цифры, которые вы видите на картинке справа): Включите графику, чтобы увидеть код
Опции отправки:
BoardCode

 

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
Слэш. Интервью
Играй как Слэш - 4
Играй как Слэш - 3
Играй как Слэш - 2
Играй как Слэш - 1

Самые активные 5 тем RSS
Motley Crue