Интервью Слэша для The Salt Lake Tribune

Guns N' Roses fans         

Посетите GnR.su - сайт о Guns N\' Roses. А сейчас Вы находитесь на международном русскоязычном форуме поклонников группы Guns N\' Roses.

Описание набор для вина сувенирный подарок для двоих bantikov.ru.
Guns N' Roses fans »   Состав Guns N' Roses / Сольное творчество участников »   Интервью Слэша для The Salt Lake Tribune
RSS

Интервью Слэша для The Salt Lake Tribune

18-07-2013

Текущий рейтинг темы: Нет
Выводить сообщения

<<Назад  Вперед>>Печать
Ответить  Новая тема    
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
http://www.sltrib.com/sltrib/e...g.html.csp

Рок-гитарист Слэш в вопросах и ответах

Интервью для The Salt Lake Tribune
18-07-2013


(мой любительский перевод)


"Apocalyptic Love" за год с небольшим своего существования породил 4 успешных сингла и широкомасштабный тур. Ты ожидал подобного успеха или это стало приятным сюрпризом?

Slash: Я никогда не был тем, кто что-либо предвидит. Я создал то, что представлял себе хорошей записью, выпустил и подумал, посмотрим, что из этого выйдет. Мне действительно повезло и я рад тому, что случилось.


Каково было увидеть участниками творческого процесса группу, которая предполагалась только в качестве гастрольного коллектива в поддержку твоего первого сольного проекта?

Slash: Мы начали тур, и я осознал, что все вместе мы представляем единое целое. Поэтому мы решили начать сочинять. Майлз и я взялись за дело прямо в пути. По окончании тура у нас установилось полное взаимопонимание. Всё было так органично.


Большую часть своей карьеры ты провел с одними и теми же парнями, что в GN’R, что в Velvet Revolver. Чем отличается работа с совершенно другой группой?

Slash: Разумеется, я много работал с этими парнями в ганзах и вельветах, но также я играл с двумя разными составами Slash’s Snakepit. Так что в работе с новыми ребятами для меня нет ничего необычного.


Есть какие-то планы по поводу еще одного альбома с Майлзом и Conspirators?

Slash: Мы вообще-то работаем над следующим, как я и говорил. Майлз выпускает новый альбом, а затем отправляется в тур, так что всё будет после этого. Но я работаю над материалом, я отошлю его Майлзу, а он запишет его, как только вернется. Это случится не ранее следующего года.


Как тебе недавние концерты с Kings of Chaos в Южной Африке?

Slash: Это было событие уникальное в своём роде. А путешествовать в страну такую экзотическую как Южная Африка, просто удивительно.


Там было много твоих знакомых, таких как Майлз, Дафф МакКэган, Мэтт Сорум, Гилби Кларк и Дэйв Кушнер. А каково было играть с артистами, с которыми ты обычно не выступаешь? Я смотрел видео, где ты играешь две песни с Эдом Роландом из Collective Soul, выглядело достаточно необычно.

Ed Roland & Kings of Chaos - Slither - live 2013

Slash: Поначалу я даже не знал кто это. Я прилетел и просто репетировал с Гленом Хьюзом, Даффом и Мэттом. Я взглянул на него и подумал: «Кто [нецензурно] этот парень?» А потом он достал гитару и начал играть ту песню [The World I Know]. И я типа: «[нецензурно], мне нравится эта песня». Оказывается, он написал некоторые из моих любимых песен из 90-х. Теперь он один из моих любимчиков. Мы здорово провели время.

Ed Roland & Kings of Chaos - The world I know - live 2013

То есть, поработать вдруг с людьми, с которыми ранее вместе не работал, это не проблема?

Slash: Я понимаю, о чём ты. Но я профессионал, поэтому ты учишься приспосабливаться к работе с личностями. Если ты профессионал, ты учишься ладить с разными людьми.


Ты много раз появлялся на песнях других артистов. Некоторые появления банальны, вроде Элиса Купера, Стивена Адлера или группы Halestorm, с которой ты недавно гастролировал. Другие более эклектичны и эзотеричны. Просто взглянув на список твоих недавних появлений, я увидел кантри-исполнителя Williams Riley Band, итальянского рок-певца Vasco Rossi и песню, которую ты записал для мультика "Phineas & Ferb". Как ты выбираешь, в каком проекте участвовать?

Slash: Обычно в это втягивает общий друг или продюсер, особенно если это касается какого-то непонятного материала. Правда, хотя это зависит от песни. Такое возникает внезапно. Мне нравится играть, мне нравится джемовать, и я думаю, что я просто пытаюсь чем-то дополнить, улучшить песню, насколько это в моих силах.


А есть кто-то, с кем бы ты действительно хотел бы поработать, но еще не имел такой возможности?

Slash: Нет, я никого не подыскиваю. Я этого не делаю. На самом деле единственный раз, когда что-то было спланировано заранее – это первый сольный альбом, когда я звонил людям и спрашивал: «Ты споешь на моем альбоме?»


Я видел, что ты недавно объявил о "Nothing Left to Fear", предстоящем фильме твоей студии фильмов ужасов Slasher Films. На что похожа работа в кино в сравнении с музыкой?

Slash: Это совсем другое, производство гораздо медленнее. Столько ловушек, в которые можно угодить и никогда из них не выбраться. Но было и масса забавного и полезный опыт. Это действительно поучительно в творческом плане. Также я записал саундтрек [для Nothing Left to Fear]. Я записывал музыку для фильмов прежде, и это точно показывает меня с другой стороны. Я не знаю, откуда берется эта музыка.


Я видел твой другой пост о победе Энди Мюррея на Уимблдоне. Была ли это просто дань уважения соотечественнику-британцу? Я знаю, что будучи ребенком ты увлекался велосипедным мотокроссом, ты фанат спорта?

Slash: Он из Великобритании, и я следил за его борьбой за то место, которого он достиг. Поэтому было здорово увидеть, как он побил Новака Джоковича. Я не заядлый фанат спорта, просто много им окружен. Ты в дороге, много смотришь ТВ, и персонал его много смотрит. Так что ты начинаешь «болеть» за тех, кто тебя окружает.


Итак, чего ожидать фанатам, которые придут посмотреть на твою игру 24 июля?

Slash: Это будет улёт! Это будет впервые с тех пор, как группа играла в Park City. И зная, что из себя представляют фанаты из Юты, это будет потрясающе.

---
I can never get enough
support
Администратор
Тех. поддержка

Откуда: GnR.su & guns-roses.ws
Всего сообщений: 98
Рейтинг пользователя: 19


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 янв. 2008

Illusion написал:
[q]
Как тебе недавние концерты с Kings of Chaos в Южной Америке?

Slash: Это было событие уникальное в своём роде. А путешествовать в страну такую экзотическую как Южная Африка, просто удивительно.
[/q]

Куда этот чувак съездил то в итоге на гастроли - в ЮАР или по странам южной америки? :cool:

---
Отвечаю только о функционале сайта и технических глюках...
Illusion
Долгожитель форума

Illusion
Откуда: Moscow
Всего сообщений: 2275
Рейтинг пользователя: 93


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
27 мая 2010
в Африке он был :slash_ani: :biggrin:
исправила, спасибо

---
I can never get enough
Ответить  Новая тема  
<<Назад  Вперед>>Печать
Guns N' Roses fans »   Состав Guns N' Roses / Сольное творчество участников »   Интервью Слэша для The Salt Lake Tribune
RSS
Отправка сообщения
Введите ваш логин:   Зарегистрироваться
Введите ваш пароль:   Забыли?
Заголовок сообщения:
Текст сообщения:

Использование HTML запрещено
Автоматическая детранслитерация выключена

Защитный код (введите цифры, которые вы видите на картинке справа): Включите графику, чтобы увидеть код
Опции отправки:
BoardCode

 

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей
Описание стеклопластиковые трубы для водопровода у нас.

Последние RSS
Слэш. Интервью
Играй как Слэш - 4
Играй как Слэш - 3
Играй как Слэш - 2
Играй как Слэш - 1

Самые активные 5 тем RSS
Guns N' Roses news
Motley Crue