AXL ROSE INSISTS ORIGINAL GUNS N' ROSES LINEUP IS DEAD AND B

Guns N' Roses fans         

Посетите GnR.su - сайт о Guns N\' Roses. А сейчас Вы находитесь на международном русскоязычном форуме поклонников группы Guns N\' Roses.

Guns N' Roses fans »   Обсуждение и новости Guns N' Roses »   AXL ROSE INSISTS ORIGINAL GUNS N' ROSES LINEUP IS DEAD AND B
RSS

AXL ROSE INSISTS ORIGINAL GUNS N' ROSES LINEUP IS DEAD AND B

Текущий рейтинг темы: Нет
Выводить сообщения

<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3
Печать
 
tany gnr
Долгожитель форума

tany gnr
Всего сообщений: 2602
Рейтинг пользователя: 191


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 авг. 2009
Del James: Стремился ли ты внутренне, подсознательно создать лучший альбом всех времен, как писали об этом некоторые СМИ?

Axl Rose: Нет. Это нелепые догадки прессы. Вся наша команда работала над тем, чтобы альбом звучал как можно лучше и для наших фанатов, и для нас самих.

Del James: Вы думали о том, что должны создать шедевр?

Axl Rose: Конечно, нет – как же много всякой чепухи. Очевидно, пресса, какая-то часть публики, фанаты и наши критики имели очень большие надежды, ожидания, одни оказывали давление, другие вообще в нас не верили. Не думаю, что кто-то откажется найти алмазный рудник, и не думаю, что кто-то в сфере конкуренции много добьется, если у него нет мечты, сильного желания или простой надежды. И было много комментариев от наших критиков, которые они, очевидно, доставали из своих задниц.

Del James: Ты не думаешь, что твое чувство перфекционизма задержало выход альбома?

Axl Rose: Нет, «Ганзы» в любом своем составе не работали на скорость. Не важно, как именно каждый из нас работал, этого никогда не случалось. Что касается так называемого перфекционизма, то, по-моему, над своими целями нужно много работать. У каждого уровня есть свой предел. Все взаимосвязано, так? Ты пытаешься сделать лучшую работу, на какую способен в данный момент, а потом уходишь. Как правило, когда это выражение используется критиками по отношению ко мне или к моей работе, то используется в негативном смысле или они как бы говорят «ах, простите наше несовершенство». Некоторые люди любят, когда кого-то выставляют в неприглядном виде, от этого они себя чувствуют более уверенно. И огромное количество ушей и тупых комментариев доказывают это.

Del James: Ты разогнал старый состав «Ганзов»?

Axl Rose: Я считаю, что развал прежней группы был предопределен еще до того, как она зародилась в душе одного из нас. Это становилось более очевидным (до и в период работы над «Use Your Illusion»), когда кто-то из нас по личным причинам предпочел изменить наш подход, стиль и методы работы друг с другом. В то время я выбрал середину, как подсказывало чутье. И мне, и группе нужно было выжить и адаптироваться, и пустить себя через все, что поддержит и разовьет наши усилия.
Групповой снимок нашего коллектива рядом с картиной «Dead» не был простым совпадением, но не все, что я чувствовал, можно открыто рассказать, я надеялся, что что-то изменится. Я не мог достучаться до Иззи, не мог усмирить или остановить Слэша, с его личными целями принять на себя группу. Я счастлив, что пережил все это, что мы вместе что-то создали, и кто-то до сих пор получает наслаждение от результата нашей работы. Но при всех желаниях и стремлениях, состав группы времен «Appetite for Destruction» был уже мертв, а когда к нам присоединился Мэтт, конец группы стал вопросом времени. Только искренний выбор остальных участников группы мог что-то изменить. К сожалению, этого не случилось.
Понимаешь? Во всем есть слабые места, так? Все это время многие думали, что я изменил направленность «Illusions». Сплетни породили большое количество вздорных теорий, домыслов и полное отсутствие истинности, это было обусловлено Слэшем и враньем других людей. Как, например, мое интервью, которое я дал Курту Лодеру, где мои слова о том, что я ненавижу «Appetite», были просто вырваны из контекста. Эта фраза использовалась и искажалась всеми мыслимыми способами, чтобы оклеветать меня и как бы доказать мою вину и ответственность за все, что случилось. Хотя я говорил не о музыке как таковой, а только об огромном успехе нашей пластинки.
Мое высказывание отчасти было реакцией на то, что я слышал от диджеев лос-анджелесской рок-станции KNAC. Они были недовольны, что им постоянно приходится целиком проигрывать пластинку для наших фанатов. Я просто хотел записать следующий альбом, чтобы он был таким же хорошим или даже лучше. Если кто-то думает, что я не хотел записать пять альбомов, равных «Appetite», и быть, как Rolling Stones, то он точно чокнутый. При этом я надеялся развить мелодичность наших песен. И именно это я не мог донести до остальных участников группы. Личная потребность доминировать была очень важной для них. Иззи нужно было руководить, иначе он был недоволен, то же самое со Слэшем. Дафф пытается убедить себя, что он и Слэш равноправные партнеры. Каждому свое.

Del James: Почему тогда ты не записал песни в стиле «Appetite» самостоятельно?

Axl Rose: Частью того, что было сведено к нулю «ганзами», была битва между гитарными партиями, так хорошо звучавшими на альбоме «Appetite». Я понятия не имел, как можно повторить это вместе со старыми участниками или с кем-то другим. Мне это нравилось, но не могу сказать, что я действительно понимал их натуру так, как я понимаю сейчас. Бесспорно, это было борьбой и усилиями одного человека, чтобы "успешно" удалить другого на его пути между ним и мной. Пока шла эта борьба, обе стороны испробывали свои потенциальные силы. Независимо от того, работали они вместе или нет, живая динамика аккомпанирования не входила в интересы Иззи, и он не позволил бы себе такой уровень, ну если только ради красоты. Так же, все, что я написал во время и после тура «Use Your Illusion» было категорически отвергнуто Слэшем и Даффом, они успешно уничтожили всяческую уверенность, которая у меня, возможно, была на тот момент.

Del James: Почему так много гитар на «Chinese Democracy»?

Axl Rose: Да почему бы и нет?

Del James: Почему ты все же решил сделать упор в этом направлении?

Axl Rose: Людям сложно понять, почему в группе больше двух гитаристов, но в техническом смысле по мере того, как мы записываемся, наша музыка больше приближается к прежней музыке группы. На старых записях отчетливо слышны главным образом две гитарные партии – на самом деле каждая гитарная партия исполнялась и записывалась дважды, давая более богатый звук. Таким образом, фактически получалось четыре гитары. Точно так же записывались песни и демо-версии с другими гитаристами.
Когда мы работали над записью «Democracy», вместо того, чтобы дублировать партии одного гитариста, мы решили прибавить другой тембр так, чтобы каждый игрок перехватывал партию со стороны и происходил некий обмен, создавая различные вариации. На этой пластинке вы, возможно, услышите, что один гитарист исполняет несколько партий в одном отрезке, которые членораздельно звучат, а не накладываются одна на другую, но звучат очень гармонично.
Я хотел, чтобы на новой пластинке соединились разные стили звуков и методы исполнения. Мне кажется, что разные личные качества музыкантов и методы их работы придают музыке новизну. Сейчас я предпочитаю тактику игры трех гитар, тем более, что выступления становятся более энергичными, последовательными и полными. Было забавно, когда Иззи немного усиливал второй звуковой канал для микширования, и песни от этого много выигрывали, в отличие от самого Иззи.

Del James: Ты бы рассмотрел предложение воссоединения с прежним составом, будь то состав «Appetite» или «Illusions»?

Axl Rose: Нет.

Del James: Почему?
Axl Rose: Есть много причин, и у каждого они свои. Иззи был таким, что на него нельзя было положиться в любой отдельной ситуации. Нельзя было быть уверенным, придет он или нет, помнит он о работе или, может, он решил куда-то уехать с утра пораньше. Это не вызывало проблем, потому что мы, независимо от каких либо причин, продолжали работать, но потом у нас открылись глаза и мы были шокированы.
Он договаривался с управляющим персоналом об изменениях, а мы об этом даже не знали. Или он мог использовать в своих интересах какую-то не очень приятную ситуацию. Вот как это было, мы отлично проводили время.
Вообще взаимодействие с кем-то из бывшего состава было бы очень сомнительным. Я еще могу представить, чтобы Дафф играл с нами как-нибудь и где-нибудь. Но вероятность того, чтобы я имел какое-либо отношение к Слэшу, сводится к нулю. Правда, я мог бы сидеть в засаде, но как-то это нехорошо. Помню, он оправдывался, чтобы спасти свою репутацию, что не приходил на наш концерт в Вегасе с гитарой в руке. Мне об этом рассказали многие люди, работающие с нашей группой, и рокеры, которые пришли поддержать наше выступление. Как же они были удивлены, когда увидели там Слэша с гитарой, и предположили, что у нас с ним была договоренность и его выступление будет неким сюрпризом.
А что касается Стивена, то водит за собой разных юристов. Один концерт, или даже пара песен, может повлечь за собой годы судебных разбирательств.

Del James: Но разве ты не заработал бы больше денег?

Axl Rose: Всегда проводилось изучение музыкального рынка, различные промоутеры составляли прогнозы и анализировали их, но пойти у них на поводу – значит продать душу и прожить в аду остаток своей жизни. Музыка прибыльное дело. Но за все прошедшие годы я не увидел ничего, что смогло бы меня убедить, иначе сейчас ты брал бы это интервью при каких-то других обстоятельствах.
Мне это не интересно и я не хочу в этом участвовать. Никоим образом не пытаюсь кого-то оскорбить, но в чем мне искать вдохновение – решаю я сам, а не какой-то дядя. За исключением единичных случаев, я действительно не пишу песен только ради того, что кто-то этого хочет.
Есть большая вероятность того, что у Слэша есть некий умысел в отношении меня и личная, хоть и сдержанная, неприязнь относительно большей части «Аппетита», кроме его партий или партий Даффа. Слэш с самого начала не должен был быть в составе группы или уйти из нее сразу после «Lies». Если в двух словах, я расцениваю его как раковую опухоль – и лучше отойти подальше, избегать его. И чем меньше кто-то будет слышать о нем и его соратниках, тем лучше.

Del James: Разве ты не говорил в ’06 г, что любишь его?

Axl Rose: Я сказал «любил», это прошедшее время. Мои слова были неверно процитированы, и меня ошибочно приняли за его поклонника.

Del James: Он хорошо владеет гитарой, как думаешь?

Axl Rose: Я предпочитаю слушать других гитаристов, особенно тех, кто развивает свой талант и вселяет в него новую энергию, что я редко слышал в творениях Слэша за все эти годы. Нечего взять с человека, который только и может, что заявлять о своих прошлых заслугах. Ни больше, ни меньше, но любой аргумент для меня, будь то способ, стиль или основная практическая техника в игре, страсть и истинное посвящение искусству гитары в том виде, в каком он для себя выбирает, делает его медийной шлюхой. Что ж, печально. Я не понимаю такого поведения. К чему это ведет? Что это за выбор? Иногда такой подход работает для создания кавер-версий, думаю, Клайв (Дэвис -легендарный музыкальный продюсер) попался на эту удочку. Однако при записи «Sympathy for the Devil» и «The Spaghetti Incident» все было иначе для меня, и потребовались годы, чтобы я смог добиться своей цели и именно теми способами, которыми я хотел это сделать. Смогу ли я и дальше придерживаться этой линии? Кто знает? Но мне бы хотелось.

Del James: Кто твой любимый барабанщик и тех, с кем ты работал?

Axl Rose: Мне нравятся те элементы, которые внес каждый из них. Легче всего работалось с Джошем (Фризом), Брайаном (Мантия), Фрэнком (Феррер), с ними легко в общении и весело на тусовках. Я чувствую, что эти три барабанщика – правильный выбор для альбома. Совместные репетиции с Дейвом Аббрузессом и Подом были особенными, но потом стало понятно, это не то, что нужно. Все сложилось в лучшую сторону, когда мы нашли Джоша.
Что касается старых записей Guns N’ Roses, то я их особо и не слушаю в основном из-за барабанных партий. Хотя "Appetite" я считаю идеальным альбомом со всеми его погрешностями. Звучание ударных было чем-то вроде дерзкого заявления и отчасти успешными мерами изменить современный в то время процесс, возможно, так было нужно, но для меня этот звук сильно устаревший.
Несколько лет назад по радио услышал что-то из «Illusions» и понял, сколько энергии в барабанных партиях, хотя они такие цельные и выдержанные, но я разочаровался, т.к. я услышал испорченные фрагменты, и особенно это касается ударных. Кто бы что ни говорил, я вполне способен анализировать песни, созданные при моем участии, дистанцируя себя и события от общей картины. Для меня важна определенная энергия и атмосфера, а не то, как много сил мы вложили в работу ударных. Желание иметь ударника, который бы был в состоянии хорошо играть, было достаточно сильным. Люди понятия не имеют, из чего складывались партии Стивена, как звучали песни на репетициях. Без преувеличения, скажу, что, к сожалению, это был кошмар, и ни я, ни Иззи не могли этого вынести. Остальные участники терпели все это еще какое-то время, но, в конце концов, им это тоже надоело.

Del James: Что ты думаешь, об участии Стивена в шоу «Реабилитация» на VH1?

Axl Rose: Я желаю Стивену только добра. К сожалению, Стивен уходил от нашей помощи. Что касается шоу, то я небольшой его фанат, но надеюсь, эти люди получат помощь, которая им нужна.

Del James: Кто сейчас в группе?

Axl Rose: Думаю, мы продолжим работать с теми, кто принимал участие в записи нового альбома, также обсуждается вопрос, когда мы отправимся в тур.

Del James: Робин (Финк) в группе?

Axl Rose: Я знаю, что он был заинтересован в турне, хотя не могу сказать точно, хочет ли он и сейчас в нем участвовать. Мы считаем, что он публично сделал несколько неуклюжих поступков, но это его путь.

Del James: А Брайан в группе?

Axl Rose: Брайан работает с остальными участниками группы - или у себя дома, или в студии.

Del James: Итак, в группе два ударника? Они оба поедут в тур?

Axl Rose: Да, и как знать?

Del James: Когда выйдет следующий альбом?

Axl Rose: Понятия не имею, и мне даже все равно. Надеюсь, мы будем много выступать с новым альбомом. Конечно, всегда найдутся идиоты, которые будут требовать назвать им дату релиза нового альбома.

Del James: Как много материала вошло в альбом?

Axl Rose: Не так много, сколько Баз (Себастьян Бах) думает, что он слышал. На самом деле это не имеет значения. Если все пойдет достаточно хорошо, то мы бы хотели выпустить еще некоторый материал.

Del James: Что-то уже готово?

Axl Rose: Зависит от того, как посмотреть.

Del James: А ты как на это смотришь?

Axl Rose: Ничего важного, на чем бы мы сосредоточились.

Del James: Ты немногословен.

Axl Rose: Ты так думаешь? Если тебе не нравится, что я говорю на одну тему, то тебе не понравится и то, что я скажу и на другую. В этом люди одинаковы. А Робин сыграл просто великолепное соло в духе Стиви Рэй Вона для одной из песен.

Del James: По словам Слэша, те музыкальные партии, которые они исполнили с Иззи еще до Velvet Revolver, это лучшие творения "Ганзов". Что ты думаешь об этом?

Axl Rose: Политика.

Del James: Ради чего?

Axl Rose: Пропаганда старого состава группы.

Del James: Что произошло между тобой и (фотографом) Робертом Джоном?

Axl Rose: Ммм… Не знаю никого, кто бы смог ответить на этот вопрос. Люди, мнениям которых я доверяю, кажется, считают, что он сошел с ума, живет в мире фантазий и познал весь мир.

Del James: Что-нибудь еще о нем скажешь, если, конечно, ты не против?

Axl Rose: Да не знаю, что сказать. Это парень, которого я привел в бизнес, водил на концерты, где за него все было оплачено и где его хорошо принимали, я создавал ему рекламу и т.д. Помог ему купить дом, помог ему сохранить этот дом, покупал его фотографии. И когда Мерк Меркуриадис (бывший менеджер G N' R) по каким-то причинам решил выкупить у него фотографии группы, Роберт подает на меня в суд... но я ничего не знал об этом. А еще я Антихрист, потому что некоторые фотографии мне не понравились.
Я позвонил Роберту, потому что чувствовал, что-то идет не так. Он сказал, что собирался покончить с собой. Я занял 60 с чем-то тысяч под закладную, получил пару платежей, но проблемы начались, когда банк лишил нас права пользования теми деньгами. Тогда Роберт разозлился на нашего бухгалтера, который хотел, чтобы мы разобрались в этой ситуации, Роберт же вообще стал избегать его. Для себя я усвоил – теперь любой близости с ним конец. Они с Робертом знали друга долгие годы. Он будто бы видел Слэша с гитарой на концерте в Вегасе. И это звучит убедительно, потому что он не знал, что тогда происходило на самом деле. Он просто спросил: «Почему Слэш пришел на концерт с гитарой?». А остальные люди, работающие на рок-сцене, - зачем им врать? Они общаются со многими группами… друзья, враги, какая разница, это же просто бизнес. Насколько я знаю, мы все извлекаем пользу от этого.
перевод Natal источник http://web.gunsnroses.com/news...;fext=.jsp

---
у меня ломка начинается.....
Ket
Долгожитель форума

Ket
Откуда: Киефф
Всего сообщений: 978
Рейтинг пользователя: 103


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
21 окт. 2009
ООО,это то интервью перевод которого я не осилила! Ура! ))
Sweet_Child
Изгнанный

Ссылка

Спасибо за перевод интервью!!! :yahoo: Такого бы я нигде не нашла! А с вашим форумом это оказалось возможным!!! Спасибо еще раз))) :thumbup:
Мария
Долгожитель форума

Мария
Откуда: Ярославль
Всего сообщений: 721
Рейтинг пользователя: 50


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
15 янв. 2010
Спасибо!!!!! :thumbup: :yahoo:
Anastasia
Участник

Anastasia
Всего сообщений: 68
Рейтинг пользователя: 16


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
14 окт. 2009
мда... Эксл - супергерой, а все остальные идиоты :(

---
Just a little patience...
tany gnr
Долгожитель форума

tany gnr
Всего сообщений: 2602
Рейтинг пользователя: 191


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 авг. 2009

Anastasia написал:
[q]
мда... Эксл - супергерой, а все остальные идиоты
[/q]

Он такого не говорил :pardon: ,а у тебя такие впечатления от того,что твой герой-Слеш :) у меня например это интервью вызвало совсем другие эмоции,да хотелось бы ,что б с Даффом поиграли :band:

---
у меня ломка начинается.....
Anastasia
Участник

Anastasia
Всего сообщений: 68
Рейтинг пользователя: 16


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
14 окт. 2009
А какие эмоции это интервью вызвало у тебя? :)

---
Just a little patience...
tany gnr
Долгожитель форума

tany gnr
Всего сообщений: 2602
Рейтинг пользователя: 191


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 авг. 2009
во всяком случае не " :( "много нового и Эксл- THE BEST :) сдержанно,грамотно,вообщем все положительно..

---
у меня ломка начинается.....
Kasatique
Почетный участник

Kasatique
Всего сообщений: 181
Рейтинг пользователя: 14


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
21 мар. 2010
Почему он думает что у Слэша неприязнь к большей части "Аппетита"...
tany gnr
Долгожитель форума

tany gnr
Всего сообщений: 2602
Рейтинг пользователя: 191


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 авг. 2009

Kasatique написал:
[q]
Почему он думает что у Слэша неприязнь к большей части "Аппетита"...
[/q]

может быть из-за этого :pardon: ".......кроме его партий или партий Даффа. "

---
у меня ломка начинается.....
<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3
Печать
Guns N' Roses fans »   Обсуждение и новости Guns N' Roses »   AXL ROSE INSISTS ORIGINAL GUNS N' ROSES LINEUP IS DEAD AND B
RSS

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
Слэш. Интервью
Играй как Слэш - 4
Играй как Слэш - 3
Играй как Слэш - 2
Играй как Слэш - 1

Самые активные 5 тем RSS
Guns N' Roses news
Motley Crue