Краткая история жизни Аксла Роуза

Guns N' Roses fans         

Посетите GnR.su - сайт о Guns N\' Roses. А сейчас Вы находитесь на международном русскоязычном форуме поклонников группы Guns N\' Roses.

Guns N' Roses fans »   Обсуждение и новости Guns N' Roses »   Краткая история жизни Аксла Роуза
RSS

Краткая история жизни Аксла Роуза

может где и есть на сайте - я не нашел - так что вот....достаточно интересно...

Текущий рейтинг темы: 7.0000
Выводить сообщения

<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Печать
 
Artix
Изгнанный

Ссылка

..ну почему - же? - мы все ж на форуме GNR... :biggrin: ....смотря какие чемоданы и куда пакует.... :biggrin:
Artix
Изгнанный

Ссылка

..роясь, аки пчела в аргентинских и бразильских сайтах в архивах нарыл интервью милейшего парня Fernando, сына Беты Лебеис (почти сына Аксла :biggrin: ), но там все сплошным тесктом и не ясно, кто интервьюер (какой-то бразильский портал)..поэтому он - тот кто спрашивает - буква Р, ну а соответственно Фернандо - ясен пень - F...

это интервью тоже пусть хоть немного, но проливает свет на атмосферу и отношения в среде великого Аксла, так ИТАК:
http://gnrperu.14.forumer.com/...st225.html
05-13-2006

ВОТ ОНО
дата интервью: не знаю - догадайтесь сами
перевод с потугальского и испанского: Artix (убил 3 часа)
некоторые португалькие слова не смог перевести - звиняйте, а так же за качество перевода... :pardon:

P - В каком году ты приехал в Соединенные Штаты?

F - В 1993-94.

P: Ты знал ранее Guns N Roses?

F – Да знал, но не был фанатом группы. В действительности, в глубине души меня их творчество не волновало, и я не слушал их музыку.

P: Когда в первый раз ты встретился (познакомился) с Axl Rose?

F – В первый раз, когда я его увидел, мне было 13 лет. Он был в доме Стефании Сеймур. Я помню, что я мыл ее автомобиль, когда он задержался возле меня, набрал в рот воды и облил меня ею. С этого момента, он всегда шутит со мной. Он видит во мне, кого-то похожего на того, кого он хотел бы звать сыном.

P: Они часто со Стефани гуляли вместе?

F - Ну, в действительности он всегда работал, но ему нравилось выходить вечером, чтобы посмотреть фильм, поужинать и возвращаться домой в 4 утра.

P: Как случилось, что твоя мать начала работать для Axl Rose?

F - Моя мать работала на Стефани Сеймур. Когда Стефани ее уволила, моя мать, как иммигрант, должна была уехать в Северную Каролину. На следующий день, Axl пригласил ее и предложил ей работу в качестве своего помощника. Три или четыре дня спустя, она начала работать для него. Это случилось в тот момент, когда я начал слушать его песни.

P: Что ты думаешь о Стефани Сеймур?

F - Она синоним слова «проблемы». Действительно она – фальшивая и необщительная женщина. Она не знает что такое любовь, и что такое быть около кого-то хоть секунду без вторых намерений.

P - В таком случае, какой тип женщины ищет Rose?

F - Он не ищет женщину. Его внимание сориентировано на новом диске. Он не хочет ни на что отвлекаться. Он обычно продолжает отношения с какой-нибудь женщиной, но не бежит вслед за какой-либо из них.

P: Из-за чего проистекает задержка выпуска «Китайской Демократии»?

F - Это сложно. Мне кажется, что всякий раз, когда он пробует что-то сделать, всякий раз ему что-то и кто-то немного вредит. Например, когда все как будто в порядке, управляющий технической частью совершает ошибку. Это странно, потому что я не знаю в чем причина. Я нахожусь с ним в постоянном общении и это действительно невероятно: мне кажется, как будто что-то постоянно мешает и отдаляет его от этого проекта. Я слышал новый диск и могу уверять, что все песни красивые. Не существует на этом диске песни, которая была бы написана только для того, чтобы заполнить место. Диск может содержать 16-17 песен, и действительно они очень сильные. Я говорю это не потому, что работаю на него, или из-за того, что он - мой друг. Например, когда мои друзья услышали какие-то из песен, единственное, что они делают, состоит в том, чтобы хвалить их. «Catcher In The Rye», «The Blues», «Chinese Democracy», - все чудесные.

P: Каков процесс работы Rose?

F - Axl работает в ритме с группой. Ноты и слова у него в голове. Он работает очень усердно для того, чтобы каждое слово имело точно тот смысл, который он хотел бы иметь в песне, и который он хочет выразить, помимо звука. Это один из самых блестящих людей, которых я знал в моей жизни.

P - Говорят, что Rose любит и отменно отмечает праздник, которого каждый год он был лишен в своем родном доме – Halloween, это верно?

F - Да, я думаю, что он начал отмечать Halloween где-то в районе 1995. Журнал Роллинг Стоне напечатал статью по этому поводу, но сказал, что люди идут в гости к Axl из-за обязательств, а это - чистая ложь. Axl делает праздник Halloween в два этапа, первый, в течение дня, для детей, где оказывается помощь детям его друзей, вместе с бедными, насилуемыми и слепыми парнями, и т.д. Он принимает сотни детей, которые прибывают в его дом. Он заставил построить парк развлечений с играми для этих детей. Другой этап - для взрослых и про эту часть, Роллинг Стоне написал, что люди ненавидят этот праздник, и что подается только текила «Jose Cueruo», которая действительно лучшая текила, т.е. в действительности подается лучшее, что возможно покупать. Иногда он приносит ящик текилы, но Роллинг Стоне забывает все это. Люди, которые присутствуют на этих праздниках, те же из года в год. Все звонят за день и спрашивают будет ли праздник. Это только один из стольких праздников, которые организует Axl. Часто, люди склоняются к тому, чтобы думать, что его дом окружен алкоголем и сильной музыкой, но это не верно. Он пьет только текилу и никогда не становится пьяным или плохим. Действительно он - самый изящный человек, которого я знаю. Всегда, когда он ощущает, что будет какая-то драка, он поворачивается спиной и неспешно удаляется. Ему не нравится насилие.

P: Что думает Rose об Интернете?

F - Ему нравится туда заходить, ему нравится проводить там часы, но когда он читает ложь относительно себя, и он ничего не может с этим сделать, он действительно расстраивается. Фанаты читают истории в публичных чатах, истории, которые, когда они без конца повторяются, то невольно начинаешь верить в них.

P: Что ты можешь сказать нам относительно связи между Rose и Slash?

F - Они не общаются уже годы. Но все у них есть, чтобы думать, что это общение, в котором Axl - простолюдин. Всегда, если что-то выходит плохо, то чья вина? Если Slash делает что-то, что никто не узнает, как например Snakepit, то что есть в этом альбоме? Он не присутствует ни в каком рейтинге MTV, никто его не покупает, но многие думают, что Slash - "ключ" Guns N Roses. Многие - это те, кто уверяют, что Guns N Roses без Slash, а только с Axl это не Guns N Roses... Он хороший гитарист и больше ничто. Действительно, всего готовы оклеветать Axl. Slash использует наркотики и его часто задерживали с избыточной дозой, но это совсем не то, если бы на его месте был Axl... Например, однажды днем я был дома и посмотрел в сад и увидел кого-то бегущего в сторону части дома, где живет Axl, я подумал, что этот человек может сломать Axl окно и вышел во двор. Я пошел к части дома Axl, постучался, но никто не открыл, т.к. Axl в этом момент купался, и не услышал. Испуганный я вызвал полицию. Когда они прибыли, медработники со средним образованием спросили “где - человек с избыточной дозой, который нуждается в помощи?”. Я не говорил полиции про избыточную дозу во время моего вызова, но так как это дом Axl, они предположили, что чрезвычайное происшествие было из-за избыточной дозы. С другой стороны, Slash попробовал прикончить Guns N Roses, сказав, что группе нужно выступать в барах, но Axl сказал ему, что это не возможно, так как он не может выступать для горсти людей, когда в свое время Guns N Roses собирало на концерте 200.000 человек. Если бы в тот момент Axl согласился, люди конечно бы сказали, что эта плохая идея, которая пришла в голову именно ему, не сомневаясь в этом.

P – В таком случае это что, версия Axl для прощания со Slash?

F - Все говорят о версии Axl, версии Slash, но нет версии Axl, из-за которой правда не лжет. Slash хотел поместить песни Snakepit в следующий альбом Guns N Roses, а Axl - нет, тогда все начало становиться сложным, так как Slash не принимал другие песни, кроме как свои собственные.

P: И на игре McKagan?

F - Он ушел, из-за того что хотел посвятить все время своей семье. У него родилась дочь, и он хотел проводить больше времени с ней и с женой. По крайней мере, это то, что я слышал. Они с Axl дружат, но они не общаются уже годы.

P: Каково твое личное мнение о Slash?

F – Я его узнал, когда был еще парнем. Мы не дружим, он знает меня, и я знаю его. Он знает обо мне только, что я - сын Бетты.

P: А об McKagan?

F - Я видел его только 3-4 раза, но никогда мы с ним серьезно не разговаривали. Но видно он парень cool.

P: А об Sorum?

F - Он мне не нравится. Он думает, что он лучше чем это есть в действительности.

P: А Buckethead?

F - Он очень cool, как парень. Он являет собой юношескую, иногда почти инфантильную личность, равно как Axl. Видимо поэтому они - такие хорошие друзья.

P: А Brain?

F - Гениальный, больше, чем cool

P: А Робин Финк?

F - Его очень критиковали из-за того, что он коснулся sossego, но я раздумываю, какие другие люди решились бы на то, чтобы сделал он? Он разучил песню только за один день перед шоу. Sabés, Axl любит Бразилию, чувствует очень сильную связь с фанатами этой страны и действительно их любит, и не чувствует никакой лжи, в которой они его бы уличили. Тогда когда, Robin узнал обо всем этом и quizo он стал смотреть на Бразилию так же как Axl. Поэтому, он научился любить ее и петь только для нее.

P - Rose говорит по-португальски?

F - Нет, только какие-то грязные слова и ругательства.

P: Каков Rose, как руководитель?

F – Его все любят. Он всегда внимательный и всегда выслушает то, что у тебя есть ему сказать. Он платит очень хорошо и всегда хочет знать, что вокруг него происходит. Конечно, не лги ему, потому что, если ты делаешь это dice: "Если ты будешь лгать мне, лучше hacelo (ищи работу) в другой стороне". Гораздо хуже, если вы лжете с чем-то, что имеет отношение к Guns N Roses.

P: Верно ли, что Rose заплатил миллионы за заклинания?

F - (Смех) Ложь

P: Верно ли, что он был одет как принц, чтобы просить Стефани Сеймур вступить с ним в брак?

F - Он приехал к ней на белой лошади, но не как принц, у него была другая идея.

P: Какова твоя любимая композиция Guns N Roses?

F - «The Blues» и «Patience».

Fernando Lebeis


Прикрепленный файл (pic.jpeg, 16634 байт, скачан: 744 раза)
HiddenLight
Долгожитель форума

HiddenLight
Откуда: Волгоград
Всего сообщений: 316
Рейтинг пользователя: 70


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
20 нояб. 2009
Artix, очень хороший перевод! спасибо.
Artix
Изгнанный

Ссылка

вообще-то у меня самого куча коментов к сему...но уже боясь задеть ваши чувства к Акслу, я лучше воздержусь... :biggrin:
HiddenLight
Долгожитель форума

HiddenLight
Откуда: Волгоград
Всего сообщений: 316
Рейтинг пользователя: 70


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
20 нояб. 2009
нет, ну я считаю, что каждый имеет право на собственное мнение, а так же право на его озвучивание или обличение в печатные слова) вы просто...покорректнее что ли...)
Mr,Розочкин
Участник

Mr,Розочкин
Всего сообщений: 88
Рейтинг пользователя: 13


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
21 нояб. 2009
Artix
Насрал,а теперь на жалость давит..... :thumbdown: Не по мужски!!!
А вообще по факту.....Молодец,ничего не скажешь,спасибо!!!!Можешь,когда хочешь......
Если каждый будет делится тем,что у него есть,то можно очень интересно,позновательно и дружно проводить время....При этом создать дружную атмосферу и стать одними из самых просвещённых людей в плане G n' R....

---
I'm a cold heartbreaker
Fit ta burn and I'll rip
your heart in two
An I'll leave you lyin' on the bed
I'll be out the door before ya wake
It's nuthin' new ta you
'Cause I think we've seen that movie too
Guest
Изгнанный

Ссылка

Artix, спасибо за старания! Красивый и отличный перевод, а главное, очень познавательно! :thumbup:
Sweet_Child
Изгнанный

Ссылка


Guest написал:
[q]
Artix, спасибо за старания! Красивый и отличный перевод, а главное, очень познавательно!
[/q]

Простите, вылетела, когда коммент оставляла в этой теме... Незнаю, как так получилось :(
Поэтому и остался он как от гостя...
Sweet_Child
Изгнанный

Ссылка

Нашла одну статью, или краткий очерк - Рок-архив Владимира Дмитриева. Февраль

Эксл Роуз - один из очень-очень плохих мальчиков

Солист, лидер и основатель американской группы GUNS N"ROSES Эксл Роуз родился 6 февраля 1962 года. В школе он слыл отчаянным хулиганом и неучем, хотя и обладал высокими умственными способностями. Впервые попробовав спиртное в 16 лет, Эксл выпал в окно и сломал руку, а соседу, помешавшему ему слушать музыку, он чуть не раскроил голову бутылкой вина. Занявшись музыкой, Роуз не оставил своих "милых" привычек, и его вызывающий, ретивый и ужасно противоречивый характер наложил отпечаток на все творчество и деятельность созданной им в 84-м команды единомышленников под названием "ВИНТОВКИ И РОЭЫ". Конечно, это больше винтовки, чем розы: своей музыкой и своей манерой они больше стреляют, чем нежно пахнут. Скандальные истории, вызывающее поведение, свалки на концертах помогли им заработать репутацию "очень, очень плохих мальчиков", с другой стороны, все это постоянно привлекало к ним внимание и вызывало повышенный интерес. Что касается музыки, начали они в стиле хард-энд-хэви, затем, добавив в гитарные партии скоростной метал-рок, и ориентируясь на AEROSMITH, стали лидером "ураганного хард-рока" - так определили их манеру в Америке. Их первый диск "Appetite for destruction", выпущенный в 87-м, не обманул ожидания поклонников. Атакующая музыка, бешеная энергия, нарочито грубые и оскорбительные тексты песен - это было то, что прекрасно работало на имидж плохих мальчиков, не признающих никаких авторитетов ни в музыке, ни в жизни. 1991 год стал для GUNS N"ROSES годом их небывалого триумфа: осенью фирма Geffen records издала сразу два двойных (!) альбома "Use your illusion". На них была представлена 31 композиция общей длительностью звучания 2,5 часа. А Эксл Роуз, тем временем, взвалил на себя очень тяжелую ношу: по признанию многих, он становится секс символом молодежи, обзаводится пятью соответствующими татуировками и заявляет, что его любимый вид спорта - секс!

tany gnr
Долгожитель форума

tany gnr
Всего сообщений: 2602
Рейтинг пользователя: 191


Ссылка


Дата регистрации на форуме:
3 авг. 2009
Artix,спасибо :) лично я много нового узнала :thumbup:
Artix написал:
[q]
Он принимает сотни детей, которые прибывают в его дом. Он заставил построить парк развлечений с играми для этих детей.
[/q]

Майкла Джексона напомнило,.....помоему никчему не придерешься :thumbup:
<<Назад  Вперед>>Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Печать
Guns N' Roses fans »   Обсуждение и новости Guns N' Roses »   Краткая история жизни Аксла Роуза
RSS

1 посетитель просмотрел эту тему за последние 15 минут
В том числе: 1 гость, 0 скрытых пользователей

Последние RSS
Слэш. Интервью
Играй как Слэш - 4
Играй как Слэш - 3
Играй как Слэш - 2
Играй как Слэш - 1

Самые активные 5 тем RSS
Guns N' Roses news
Motley Crue